Duodji: samisk håndverk

En drikkekopp skåret ut av en bjørkeknoll, en kniv med skaft av reinhorn, et belte med tinntrådbroderi: duodji er samenes håndverk, og det er både nyttig og vakkert på samme tid. Tradisjonen lever i familier, i verksteder og på høyskolenivå over hele Sápmi.

Hva betyr duodji?

Duodji er et nordsamisk ord som betyr både det å lage noe og det som blir laget. På lulesamisk heter det duodje og på sørsamisk duedtie. På norsk oversettes det gjerne med sløyd, håndverk eller brukskunst, men ingen av ordene dekker helt det samme. Duodji beskrives også som et kunnskapssystem: Valg av materialer, former, mønstre og teknikker bærer kunnskap og identitet videre fra generasjon til generasjon, og mange gjenstander forteller hvilket område og hvilken familie de kommer fra.

Hard og myk duodji

Ifølge Store norske leksikon deles duodji i to hovedgrupper etter materialene. Hard duodji, på nordsamisk garraduodji, er arbeid i tre, bein og horn, ofte kombinert med metall. Myk duodji er arbeid i skinn, pels, ull og stoff. Tradisjonelt var den harde duodjien mennenes arbeid og den myke kvinnenes.

Materialene: alt fra reinen og naturen

Duodji bruker i stor grad naturmaterialer: skinn, pels, tre, røtter, horn og bein. I tillegg kommer glassperler, tinn og ull. Reinen har hatt en særlig plass, og prinsippet har vært at hele dyret skal utnyttes. Garvet reinskinn kalles sisti, og horn og bein blir blant annet til knivskaft og smykker.

Den mest kjente gjenstanden av hard duodji er kanskje guksi, en drikkekopp som tradisjonelt skjæres ut av en knoll på bjørk. Knollen gir et tett og sterkt treverk, og en godt laget guksi kan vare et helt liv. Mange bruker den fortsatt på tur.

Kofta og tinntrådbroderiet

Den samiske drakten, kofta eller gákti, er den mest synlige formen for myk duodji. Snitt, farger, border og tilbehør varierer mellom områdene og forteller hvor bæreren kommer fra. Mye av pynten er laget i teknikker som båndveving, perlearbeid og broderi med tinntråd. Les mer i artikkelen om kofta.

Sámi Duodji-merket: slik kjenner du igjen ekte duodji

For å beskytte samisk håndverk mot etterligninger har Samerådet egne varemerker. Merket Sámi Duodji eies av Samerådet på vegne av det samiske folket. Det ble etablert på 1980-tallet og er fornyet de siste årene. Merket kan brukes på produkter som er håndlaget av en same med tradisjonell bruk av materialer, form, teknikk og bruksområde. Maskiner kan brukes som hjelp, men fabrikkproduserte varer godkjennes ikke. De gamle merkene kunne ikke brukes etter utgangen av 2023.

Ved siden av finnes merket Sámi Made, som viser at et produkt er laget av samer, men uten kravet om tradisjonell duodji. Lisenskontorene er Duodjeinstituhtta i Norge, Sámi Duodji ry i Finland og Sámi Duodji Sameslöjdstiftelsen i Sverige.

Duodji som næring og utdanning

Duodji er også et yrke. Sametinget har en egen næringsavtale med duodjiorganisasjonene Sámiid Duodji og Duojáriid Ealáhussearvi, og avtalen for 2023 hadde en ramme på 7,1 millioner kroner til blant annet driftstilskudd, stipend, kurs og markedsføring. Fra 2024 ble hovedavtalen og næringsavtalen slått sammen til ett dokument. Stiftelsen Duodjeinstituhtta i Guovdageaidnu/Kautokeino ble opprettet i 1993 for å skape arbeidsplasser basert på duodjitradisjonene, og har kontorer fra Snåsa i sør til Varangerbotn i nordøst.

I videregående skole kan elever ta duodji gjennom utdanningsprogrammet design og håndverk, med læretid i bedrift og til sammen fire års utdanning. På Sámi allaskuvla, Samisk høgskole i Kautokeino, finnes et treårig bachelorprogram i duodji og design (Duoji ja hábmema bachelorprográmma), som kan føre videre til master i duodji.

Hvor kan du se duodji?

RiddoDuottarMuseat i Karasjok har landets største museumssamling fra samisk kulturhistorie, med over 5000 gjenstander i De samiske samlingene, og Sámi Dáiddamagasiidna forvalter en av de største samlingene av samisk samtidskunst og dáiddaduodji. Innendørsutstillingene ved De samiske samlinger er stengt permanent, og samlingen flyttes, så sjekk museets nettsider før du reiser. Mange museer i Sápmi har duodji i samlingene, og på DigitaltMuseum kan du søke på duodji og se gjenstander fra hele landet.

Duodji hører sammen med joiken som et av de bærende uttrykkene for samisk kultur, og begge er ofte å se og høre på samefolkets dag 6. februar. Flere tradisjoner finner du under folkekunst og folkemusikk.